龙猫为啥边吃边咕咕叫?
龙猫是啮齿类动物,与老鼠近亲,有啃咬习惯的它们会把自己啃过的东西重新收拾好放在一边。《龙猫》里面有许多类似孩子过家家一样的情节,妹妹小梅把捡到的种子种下后渴望发芽成长的田园幻想;哥哥小月从外面弄回来一只昆虫,小梅吓哭之后小月把它们放在笼子里养着,夜里它们飞出来的时候小月担心昆虫逃跑用报纸做笼子盖住,小梅开心地帮哥哥一起整理“家”的过程等等……这看似是一场电影,其实这正是宫崎骏童年时代生活的真实描绘,也是他成长过程中最快乐的时光。
所以龙猫吃东西的时候咕咕叫并不是模仿鸟类,而是模仿它爱吃的米饭和蔬菜,这种类似婴儿学语的语气词在电影里还有很多处,比如: 小梅对小月说“大姐姐,你的头发好美啊!” 小月对妹妹说“小梅,你的眼睛真好看!” 妹妹看到龙猫吃自己手里的馒头说“我也有——”然后用手挡住脸害羞地笑 哥哥教妹妹念书时“这个字念什么呀?”——“姐……” 还有一次小梅对正在读书的小月说“姐,你眼睛真漂亮”,接着小月看着自己的手指嘟囔了一句“真小呀”,这两句台词其实是由同一个人配音,通过切换声调模拟两个人说话的口型。